Inglese

Fashion week in Paris as well as New York, Milan and London have been scrutinised for their hefty environmental footprint: the in-person shows call for editors, buyers, models and other talent and attendees to travel across the globe several times a year. A 2019 Saint Laurent runway show staged on the shores of Malibu received criticism for flouting environmental regulations. The pandemic, which forced fashion organisers’ hands to account for digital viewings, offered the industry a chance to rethink its approach to fashion month. Paris organisers intend for the PwC tool, while not a fix-all, to eventually be open-source, allowing for uniform transparency for impact and sustainability across other events.

Italiano

Le settimane della moda di Parigi, New York, Milano e Londra sono state esaminate per la loro forte impronta ambientale: le sfilate di persona richiedono che editori, acquirenti, modelli e altri talenti e partecipanti viaggino in tutto il mondo più volte all'anno. Una sfilata di Saint Laurent del 2019 allestita sulle rive di Malibu ha ricevuto critiche per aver violato le normative ambientali. La pandemia, che ha costretto le mani degli organizzatori di moda a tenere conto delle visualizzazioni digitali, ha offerto all'industria la possibilità di ripensare il suo approccio al mese della moda. Gli organizzatori di Parigi intendono che lo strumento PwC, pur non essendo una soluzione definitiva, alla fine sia open-source, consentendo una trasparenza uniforme per impatto e sostenibilità in altri eventi.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.