The parties undertake that: • Salary and social insurance of the Chef de Partie will be paid by Alpitour; • Round trip tickets and transfer expenses will be paid by Alpitour; • Accommodation in hotel (1 single room) and All-inclusive basis will be offered by the hotel; Other benefits to be provided by the hotel to the Italian staff: • Free laundry for staff uniform and for personal clothes; • Free internet connection; • 50% discount on F&B items not included in the all-inclusive formula.
Le parti si impegnano a: • Lo stipendio e l'assicurazione sociale dello Chef de Partie saranno a carico di Alpitour; • I biglietti di andata e ritorno e le spese di trasferimento saranno a carico di Alpitour; • Sistemazione in hotel (1 camera singola) e trattamento All inclusive sarà offerto dall'hotel; Altri vantaggi che l'hotel mette a disposizione del personale italiano: • Lavanderia gratuita per divise del personale e per indumenti personali; • Connessione internet gratuita; • Sconto del 50% su prodotti F&B non inclusi nella formula all inclusive.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.