Inglese

SILCA is hereby appointed by the Members as enlity in charge of data processing and shall perform the Services in accordance with the commitments set down in this document. SILCA shall ensure that the Services be performed in compliance with ali the requirements and provisions set down in the 1978 Law (or the relevant EU Directive) and with the bank secrecy legislation, where applicable. SILCA shall comply with the applicable provisions of the ltalian legislation, which, even though not required by the European Directive, are mandatory far the Member in its capacity as the Data Processar and which have been communicated to SILCA and attached hereto. The Member hereby acknowledges that the c!auses contained in these Generai Terms and Conditions are compliant with the applicable l!alian legislation. SILCA shall be informed cf any evolving amendments to the applicable ltallan legislation in accordance with the conditions set down in lhe Article <

Italiano

SILCA è nominata dagli Associati quale responsabile del trattamento dei dati e svolgerà i Servizi in conformità agli impegni stabiliti nel presente documento. SILCA garantisce che i Servizi siano prestati nel rispetto di tutti i requisiti e disposizioni previsti dalla Legge del 1978 (o dalla relativa Direttiva UE) e dalla normativa sul segreto bancario, ove applicabile. SILCA si attiene alle disposizioni applicabili della normativa italiana, che, pur non essendo previste dalla Direttiva Europea, sono obbligatorie per il Socio in qualità di Responsabile del trattamento e che sono state comunicate a SILCA ed allegate alla presente. Il Membro riconosce che le cause contenute in questi Termini e Condizioni Generali sono conformi alla legislazione italiana applicabile. SILCA deve essere informata di ogni evoluzione della legislazione italiana applicabile secondo le condizioni stabilite nell'art. <

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.