Inglese

Taxi/Takeoff specifies how much fuel is required for the taxi and takeoff phase of the flight. Landing specifies how much fuel is likely to be required from arriving overhead at your destination to shutting down the engine. Enter the maximum conceivable values in these fields to be safe; your aircraft POH or balance sheet may suggest appropriate values. Holding Time specifies the time in minutes that should be allowed for holding at the destination airfield. This sometimes varies between aircraft but 45 minutes is a common value. When calculating the minimum required fuel, SkyDemon uses this value combined with the most fuel-efficient power setting (see later). Contingency is a percentage added to the enroute fuel calculations to add a safety margin and 5% is a common value. Finally, you will find the option to set a ‘Direct To’ minimum runway length, which applies a filter to the airfields that are shown in the Direct To list in navigation mode.

Italiano

Taxi / Decollo specifica la quantità di carburante necessaria per la fase di decollo e taxi del volo. L'atterraggio specifica la quantità di carburante che potrebbe essere richiesta per arrivare in aereo a destinazione per spegnere il motore. Immettere i valori massimi possibili in questi campi per essere sicuri; il POH o il bilancio dell'aeromobile possono suggerire valori adeguati. Tempo di attesa specifica il tempo in minuti che dovrebbe essere consentito per la sosta all'aeroporto di destinazione. Questo a volte varia tra i velivoli ma 45 minuti è un valore comune. Nel calcolare il carburante minimo richiesto, SkyDemon utilizza questo valore combinato con l'impostazione della potenza più efficiente in termini di consumo di carburante (vedere più avanti). La contingenza è una percentuale aggiunta ai calcoli del carburante in rotta per aggiungere un margine di sicurezza e il 5% è un valore comune. Infine, troverai l'opzione per impostare una lunghezza minima della pista "Direttamente a", che applica un filtro agli aeroporti indicati nell'elenco Diretto a in modalità di navigazione.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.