Inglese

SkyDemon performs weight and balance calculations for your aircraft as you plan a route. There are three different weight and balance models to choose from in the Aircraft Editor, with varying levels of complexity. The ‘Simple’ weight and balance model, which is the default option, requires only your empty and maximum weights, and is designed for those who fly simpler aircraft and don’t need to worry about configuring an acceptable loading envelope. When using this model, SkyDemon will only produce a warning if the aircraft is overweight, but won’t calculate your centre of gravity. With the ‘Standard’ weight and balance model selected it is possible to enter both the centre of gravity and empty weight of your aircraft in the Aircraft Properties window. The centre of gravity is usually either measured in inches or centimetres, but the units do not matter as long as you are consistent with the other inputs on the page. As well as entering the empty weight and CoG, the user will also need to configure an acceptable loading envelope, which will allow SkyDemon to produce a warning if your aircraft falls outside these limits. If you’re creating a helicopter profile, you can select the ‘Helicopter’ weight and balance model. This is just like the ‘Standard’ profile, but includes the option to configure the longitudinal centre of gravity.

Italiano

SkyDemon esegue calcoli di peso e bilanciamento per il tuo aereo mentre pianifichi un percorso. Esistono tre diversi modelli di peso e bilanciamento tra cui scegliere nell'Editor di aeromobili, con diversi livelli di complessità. Il modello "Semplice" di peso e bilanciamento, che è l'opzione predefinita, richiede solo i pesi vuoti e massimi ed è progettato per coloro che volano su aerei più semplici e non devono preoccuparsi di configurare un inviluppo di carico accettabile. Quando si utilizza questo modello, SkyDemon produrrà un avviso solo se l'aereo è in sovrappeso, ma non calcolerà il centro di gravità. Con il modello "Standard" di peso e bilanciamento selezionato, è possibile inserire sia il baricentro che il peso a vuoto dell'aeromobile nella finestra Proprietà aeromobili. Il baricentro viene solitamente misurato in pollici o centimetri, ma le unità non contano finché si è coerenti con gli altri input nella pagina. Oltre a inserire il peso a vuoto e CoG, l'utente dovrà anche configurare un inviluppo di carico accettabile, che consentirà a SkyDemon di emettere un avviso se il tuo aereo non supera questi limiti. Se stai creando un profilo elicottero, puoi selezionare il modello di peso e bilanciamento "Elicottero". Questo è proprio come il profilo "Standard", ma include l'opzione per configurare il baricentro longitudinale.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.