Inglese

From 17th January 2022, passengers who finished Vaccination 14 days before departure will need two PCR tests instead of PCR+IgM test at transit test center. Passengers has No vaccine completion certificate, will need PCR+IgM tests at transit area Being restricted by newest regulations of China, Novamedik would only accept test bookings of passengers who fly to China on second day after test. Passengers who arrive and fly on the same day will not be accepted for test! We kindly request passengers to be at test center before 16:30 hour to enure the report being processed by Chinese Embassy (Test center languages: Chinese-English-Dutch-German) We encourage you to pay with European Bank debit card, Master and Visa Credit Cards, Alipay or Wechat pay at test center. Cash payment is NOT accepted, unless no other means! Opening time: Mon-Sun 10:30-17:30, Sampling time till 17:00

Italiano

Dal 17 gennaio 2022, i passeggeri che hanno terminato la vaccinazione 14 giorni prima della partenza avranno bisogno di due test PCR invece del test PCR+IgM presso il centro test di transito. I passeggeri non hanno certificato di completamento del vaccino, avranno bisogno di test PCR+IgM nell'area di transito Essendo limitato dalle più recenti normative della Cina, Novamedik accetterebbe solo prenotazioni di prova di passeggeri che volano in Cina il secondo giorno dopo il test. I passeggeri che arrivano e volano lo stesso giorno non saranno accettati per il test! Chiediamo gentilmente ai passeggeri di presentarsi al centro di test entro le 16:30 per garantire che il rapporto venga elaborato dall'Ambasciata cinese (Lingue del centro test: cinese-inglese-olandese-tedesco) Ti invitiamo a pagare con carta di debito della Banca europea, carte di credito Master e Visa, Alipay o Wechat paga al centro di test. NON si accettano pagamenti in contanti, a meno che non ci siano altri mezzi! Orario di apertura: lun-dom 10:30-17:30, Orario di campionamento fino alle 17:00

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.