Inglese

It was commissioned by William Rufus the 27-year-old third son of William the Conqueror. William II, as he is also known, was both macho soldier and fashion victim – famous for his long golden locks, short tunics (concealing a fat belly) and long pointed shoes. Like his father he wanted to stamp the Norman triumph on Saxon soil by building big and bold. He also revelled in the fact that a younger son of a count (the Conqueror was not a king) was now the king of a prosperous realm. Out of his new country he squeezed every penny he could and some of the Saxon silver went towards building a vast monument to Norman power and majesty, a great hall 240ft long and 67ft wide, a covered space larger than any other in Medieval Europe.

Italiano

Fu commissionato da William Rufus, il terzo figlio di Guglielmo il Conquistatore, di 27 anni. Guglielmo II, come è anche noto, era sia soldato macho che fashion victim, famoso per le sue lunghe ciocche dorate, le tuniche corte (che nascondono un ventre grasso) e le scarpe lunghe a punta. Come suo padre voleva imprimere il trionfo normanno sul suolo sassone costruendo grandi e audaci. Si compiaceva anche del fatto che un figlio minore di un conte (il Conquistatore non era un re) era ora il re di un regno prospero. Fuori dal suo nuovo paese ha spremuto ogni centesimo che poteva e parte dell'argento sassone è andato alla costruzione di un vasto monumento al potere e alla maestà normanna, una grande sala lunga 240 piedi e larga 67 piedi, uno spazio coperto più grande di qualsiasi altro nell'Europa medievale.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.