Already by the time Richard II’s hall was finished it was only used for ceremonial occasions. It was far too big, cold and impersonal for everyday use and it had become the first and greatest of a series of royal chambers built along the riverside on the site of the House of Lords. Nobody leaves a large space such as that unused for long and soon it became the meeting place of the royal law courts, the various legal divisions meeting in partitioned off sections jostling with judges, lawyers and plaintiffs. For nearly five hundred years, until the new law courts were built on the Strand in 1882, Westminster Hall was the centre of English Justice.
Già quando la sala di Riccardo II fu terminata era usata solo per occasioni cerimoniali. Era troppo grande, fredda e impersonale per l'uso quotidiano ed era diventata la prima e la più grande di una serie di camere reali costruite lungo la riva del fiume sul sito della Camera dei Lord. Nessuno lascia un grande spazio come quello inutilizzato per molto tempo e ben presto divenne il luogo di incontro dei tribunali reali, le varie divisioni legali riunite in sezioni separate che si accalcavano con giudici, avvocati e attori. Per quasi cinquecento anni, fino alla costruzione dei nuovi tribunali sullo Strand nel 1882, Westminster Hall fu il centro della giustizia inglese.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.