Inglese

Denmark and Sweden have said leaks from the Nord Stream pipelines in the Baltic Sea were caused by blasts equivalent to the power of “several hundred kilograms of explosive”. The conclusions were made in a joint report by Denmark and Sweden which was delivered to the United Nations. The UN environment programme said on Friday the ruptures are likely to have led to the biggest single release of climate-damaging methane ever recorded. German authorities have also said they believe that highly explosive detonations were responsible for the sabotage attacks on the two pipelines. The EU, Nato and the governments of Poland, Sweden and Denmark have all said they believe the leaks were caused deliberately. Data analysis has revealed huge clouds of methane gas are hovering over the leaks, from natural gas that has been pouring into the Baltic Sea from both pipelines since Monday, the ICOS, a greenhouse gas observation system operating across Europe, reported.

Italiano

Danimarca e Svezia hanno affermato che le perdite dai gasdotti Nord Stream nel Mar Baltico sono state causate da esplosioni equivalenti alla potenza di "diverse centinaia di chilogrammi di esplosivo". Le conclusioni sono state tratte in un rapporto congiunto di Danimarca e Svezia che è stato consegnato alle Nazioni Unite. Il programma ambientale delle Nazioni Unite ha affermato venerdì che è probabile che le rotture abbiano portato al più grande rilascio singolo di metano dannoso per il clima mai registrato. Le autorità tedesche hanno anche affermato di ritenere che le detonazioni altamente esplosive siano state responsabili degli attacchi di sabotaggio ai due gasdotti. L'UE, la Nato e i governi di Polonia, Svezia e Danimarca hanno tutti affermato di ritenere che le fughe di notizie siano state causate deliberatamente. L'analisi dei dati ha rivelato che enormi nubi di gas metano aleggiano sopra le perdite, dal gas naturale che è stato riversato nel Mar Baltico da entrambi i gasdotti da lunedì, secondo quanto riferito dall'ICOS, un sistema di osservazione dei gas serra operante in tutta Europa.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.