Inglese

Take Australian Robert Vickers. “Before I was 10 years old I knew my left leg somehow didn’t belong,” Vickers told ABC Radio National in 2009, “and that my body would not be as I felt it should be until I had the leg amputated precisely halfway up the thigh.” Vickers harboured this strange desire, and suffered in silence, for more than 30 years. It made him severely depressed, and he received psychotherapy. He was prescribed antidepressants, tranquillisers, and antipsychotics, and received electroconvulsive therapy, but to no avail. He tried, without success, to damage his leg in various ways, in order to force an amputation.

Italiano

Prendi l'australiano Robert Vickers. "Prima di compiere 10 anni sapevo che la mia gamba sinistra in qualche modo non mi apparteneva", ha detto Vickers a ABC Radio National nel 2009, "e che il mio corpo non sarebbe stato come sentivo dovrebbe essere fino a quando non mi fosse stata amputata la gamba esattamente a metà la coscia”. Vickers ha nutrito questo strano desiderio e ha sofferto in silenzio per più di 30 anni. Questo lo rese gravemente depresso e ricevette la psicoterapia. Gli furono prescritti antidepressivi, tranquillanti e antipsicotici e ricevette una terapia elettroconvulsiva, ma senza successo. Ha cercato, senza successo, di danneggiarsi la gamba in vari modi, per forzare un'amputazione.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.