Those projections they gave Boris were wrong. Of course they were wrong. (Was there a single projection during the pandemic the modellers got right?) According to my senior source in NHS England, the data on bed availability for that period “indicated no likelihood of hospital capacity running out”. That explains why the health secretary was secretly able to consider making a generous “Hancock Triumph” offer to France (and even Italy) while his own nationals were under the impression their hospitals were full to bursting. So, here’s one Urgent Question for a plucky MP to ask: “Thank you, Mr Speaker. Will my Right Honourable Friend, the Secretary of State for Health, make a statement regarding the offer, revealed in the WhatsApp messages published in The Daily Telegraph’s Lockdown Files, which was considered by his predecessor to make NHS beds available to Covid patients from France? At that time, the British people were not allowed to access treatments, thousands upon thousands of operations were cancelled and non-Covid patients were sidelined to “support the NHS”, but apparently Mr Hancock considered it was appropriate to invite the French to use our medical facilities. What is the Secretary of State’s view on what that says about the true state of NHS capacity at that point, and was the nation perhaps deceived?” Dismayingly, if not entirely unpredictably, it was the very restrictions Matt Hancock and his lockdown zealots told us were necessary to save the health service which have very nearly finished it off. “The NHS has collapsed anyway as a direct result of the lockdowns and the vast backlog they caused,” says my source. Ironies don’t come much more bitter than that.

Quelle proiezioni che hanno dato a Boris erano sbagliate. Ovviamente si sbagliavano. (C'era una singola proiezione durante la pandemia che i modellisti avevano ragione?) Secondo la mia fonte senior nel NHS England, i dati sulla disponibilità di posti letto per quel periodo "non indicavano alcuna probabilità che la capacità ospedaliera si esaurisse". Questo spiega perché il segretario alla salute ha potuto segretamente considerare di fare una generosa offerta "Hancock Triumph" alla Francia (e persino all'Italia) mentre i suoi connazionali avevano l'impressione che i loro ospedali fossero pieni fino a scoppiare. Quindi, ecco una domanda urgente che un deputato coraggioso deve porre: “Grazie, signor presidente. Il mio Onorevole Amico, il Segretario di Stato per la Salute, rilascerà una dichiarazione in merito all'offerta, rivelata nei messaggi di WhatsApp pubblicati nei Lockdown Files del Daily Telegraph, che era considerata dal suo predecessore per mettere a disposizione dei pazienti Covid dalla Francia i letti NHS? A quel tempo, al popolo britannico non era consentito accedere alle cure, migliaia e migliaia di operazioni furono cancellate e i pazienti non Covid furono messi da parte per “sostenere il NHS”, ma a quanto pare il signor Hancock ritenne opportuno invitare i francesi a utilizzare il nostro strutture mediche.Qual è il punto di vista del Segretario di Stato su ciò che dice sul vero stato della capacità del SSN a quel punto, e forse la nazione è stata ingannata? In modo sconcertante, se non del tutto imprevedibile, sono state proprio le restrizioni che Matt Hancock e i suoi fanatici del blocco ci hanno detto che erano necessarie per salvare il servizio sanitario che l'hanno quasi finito. "Il servizio sanitario nazionale è comunque crollato come conseguenza diretta dei blocchi e del vasto arretrato che hanno causato", afferma la mia fonte. Le ironie non sono molto più amare di così.