Inglese

The Global Leader Approval Ratings report, by market researchers Morning Consult, found that 48 per cent of Italians approved of her leadership - a level of support that made her the highest performer within the bloc. Globally, she was the fourth most popular leader from 22 countries that were polled. The result was “a vote of confidence for the entire Meloni government and confirms the prime minister’s authority both in Europe and worldwide”, said Raffaele Fitto, the European affairs minister. Fears that her government might be soft on Russia have proved unfounded. Ms Meloni has overridden the worrying pro-Moscow leanings of her coalition allies Mr Berlusconi and Mr Salvini, and committed Italy to the staunch support of Ukraine and a firmly Atlanticist approach in international affairs. As the head of Brothers of Italy, a hard-Right party that in the past has been highly critical of the EU, she has also confounded critics who thought she might pick fights with Brussels. That is less for ideological and more for practical reasons. Italy is due to receive the lion’s share of EU post-pandemic recovery funds and Ms Meloni must keep Brussels sweet if she is to unlock around €200 billion (£176 billion) in loans and grants. When anti-Semitic graffiti and a swastika were recently scrawled on a wall in a town in central Italy, targeting Elly Schlein, the new leader of the centre-Left Democratic Party, Ms Meloni was quick to condemn it. The “shameful and ignoble” graffiti aimed at Ms Schlein, who is of Jewish heritage, was “a gesture to be condemned with absolute determination”, she said.

Italiano

Il rapporto Global Leader Approval Ratings, del ricercatore di mercato Morning Consult, ha rilevato che il 48% degli italiani ha approvato la sua leadership, un livello di sostegno che l'ha resa la più performante all'interno del blocco. A livello globale, è stata la quarta leader più popolare di 22 paesi che sono stati intervistati. Il risultato è stato "un voto di fiducia per l'intero governo Meloni e conferma l'autorevolezza del presidente del Consiglio sia in Europa che nel mondo", ha detto Raffaele Fitto, ministro per gli Affari europei. I timori che il suo governo potesse essere tenero con la Russia si sono rivelati infondati. La Meloni ha scavalcato le preoccupanti inclinazioni pro-Mosca dei suoi alleati di coalizione, Berlusconi e Salvini, e ha impegnato l'Italia nel fermo sostegno dell'Ucraina e in un approccio fermamente atlantista negli affari internazionali. Come capo di Fratelli d'Italia, un partito di estrema destra che in passato è stato molto critico nei confronti dell'UE, ha anche confuso i critici che pensavano che potesse litigare con Bruxelles. Questo meno per ragioni ideologiche e più per ragioni pratiche. L'Italia dovrebbe ricevere la parte del leone dei fondi per la ripresa post-pandemia dell'UE e la Meloni deve accontentare Bruxelles se vuole sbloccare circa 200 miliardi di euro (176 miliardi di sterline) in prestiti e sovvenzioni.Quando un graffito antisemita e una svastica sono stati recentemente scarabocchiati su un muro in una città del centro Italia, prendendo di mira Elly Schlein, il nuovo leader del Partito Democratico di centro-sinistra, la Meloni si è affrettata a condannarlo. Il graffito "vergognoso e ignobile" rivolto alla signora Schlein, che è di origine ebraica, è stato "un gesto da condannare con assoluta determinazione", ha affermato.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.