Inglese

Suella Braverman seems to have been sacked for following Conservative policy and principles too loudly for the refined tastes and sensitivities of the Prime Minister. At every election since 2010, when led by David Cameron, the Tories have promised to reduce migration. This has not happened – both legal and illegal immigration have spiralled with a net 606,000 people arriving legally last year. This is not any longer because of the European Union; it is a conscious decision of policy makers egged on by the Treasury that is in hoc to the error prone Office of Budget Responsibility. Suella wanted to stop this and would not agree to continue with a loose legal migration policy and she was opposed to any concessions being given in trade deals that would weaken controls. She also recognised that if the small boats are to be stopped then the country may need to leave the European Convention on Human Rights. No doubt on Wednesday, when the Supreme Court rules, she would have reiterated her view in support for implementing Government policy; one of the Prime Minister’s five pledges no less. Instead, she has been replaced by a new Home Secretary who has stated publicly that he does not want to leave the Convention and a Foreign Secretary who is a committed European. Clearly, the grubby business of delivering policies that are distasteful in Europe’s hallowed halls is a sackable offence.

Italiano

Suella Braverman sembra essere stata licenziata per aver seguito la politica e i principi conservatori a voce troppo alta per i gusti raffinati e la sensibilità del Primo Ministro. Ad ogni elezione dal 2010, quando guidati da David Cameron, i conservatori hanno promesso di ridurre la migrazione. Ciò non è accaduto: sia l’immigrazione legale che quella illegale sono aumentate vertiginosamente con un totale di 606.000 persone arrivate legalmente lo scorso anno. Ciò non è più dovuto all’Unione Europea; si tratta di una decisione consapevole dei politici spinti dal Tesoro che fa capo all’Ufficio per la Responsabilità di Bilancio, incline all’errore. Suella voleva porre fine a tutto ciò e non era d’accordo nel continuare con una politica flessibile sull’immigrazione legale ed era contraria a qualsiasi concessione data negli accordi commerciali che avrebbe indebolito i controlli. Ha anche riconosciuto che se si vogliono fermare le piccole imbarcazioni il paese potrebbe dover uscire dalla Convenzione europea dei diritti dell'uomo. Senza dubbio mercoledì, quando la Corte Suprema si pronuncerà, avrebbe ribadito il suo punto di vista a sostegno dell’attuazione della politica del governo; nientemeno che uno dei cinque impegni del Primo Ministro. Invece, è stata sostituita da un nuovo ministro degli Interni che ha dichiarato pubblicamente di non voler lasciare la Convenzione e da un ministro degli Esteri che è un europeo impegnato. Chiaramente, lo sporco compito di attuare politiche sgradevoli nelle sacre sale dell’Europa è un reato licenziabile.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.