Inglese

“Treat antibiotics with respect,” the chief executive of the UK Health Security Agency (UKHSA) has urged, as the number of deaths caused by resistant infections rose for the second year in a row. The number of people who died from a severe antibiotic-resistant infection in 2022 was the highest since 2019 in a post-pandemic resurgence. There were 2,202 deaths last year, an increase of 92 on the previous year, while infection rates rose from 55,792 to 58,224. In 2020, the number of deaths and infections hit a low of 2,066 and 54,616 respectively, as lockdown measures to prevent the spread of Covid also reduced the transmission of other infections. They bounced back in 2021 and 2022 as people “returned to normal healthcare behaviours”, although were still lower than pre-pandemic levels. In 2019 antibiotic-related infections surpassed 59,000, while there were more than 2,300 related deaths.

Italiano

“Trattate gli antibiotici con rispetto”, ha esortato l’amministratore delegato della UK Health Security Agency (UKHSA), mentre il numero di decessi causati da infezioni resistenti è aumentato per il secondo anno consecutivo. Il numero di persone decedute a causa di una grave infezione resistente agli antibiotici nel 2022 è stato il più alto dal 2019 in una ripresa post-pandemia. Lo scorso anno ci sono stati 2.202 decessi, 92 in più rispetto all’anno precedente, mentre il tasso di infezione è passato da 55.792 a 58.224. Nel 2020, il numero di decessi e contagi ha toccato il minimo rispettivamente di 2.066 e 54.616, poiché le misure di blocco per prevenire la diffusione del Covid hanno ridotto anche la trasmissione di altre infezioni. Si sono ripresi nel 2021 e nel 2022 quando le persone “sono tornate ai normali comportamenti sanitari”, sebbene fossero ancora inferiori ai livelli pre-pandemia. Nel 2019 le infezioni correlate agli antibiotici hanno superato le 59.000, mentre si sono verificati più di 2.300 decessi correlati.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.