Inglese

Heat pumps installed at a secondary school are so loud that residents are unable to open windows or go outside without being disturbed, locals have claimed. Residents who live near Reepham High School in Norfolk, have said the electrical devices that are used to heat classrooms are a “24-hour noise nuisance”. The pumps work by absorbing heat from the air, are said to be more efficient than gas boilers and can be powered by renewable resources instead of fossil fuels. However, residents have said they are creating such noise pollution that they are unable to open their windows or go into their gardens without disturbance. Mark Bridges, who lives near the school, blamed the local Broadland district council for allowing them to be installed without the ability to reduce noise pollution. The pumps were installed last year but planning permission was only sought afterwards. Residents have also claimed they were assured the pumps would be switched off on bank holidays and during the school holidays, but that they have been left running.

Italiano

Le pompe di calore installate in una scuola secondaria sono così rumorose che i residenti non sono in grado di aprire le finestre o uscire senza essere disturbati, hanno affermato i locali. I residenti che vivono vicino alla Reepham High School nel Norfolk, hanno affermato che i dispositivi elettrici utilizzati per riscaldare le aule sono un “fastidio acustico 24 ore su 24”. Le pompe funzionano assorbendo il calore dall’aria, si dice che siano più efficienti delle caldaie a gas e possano essere alimentate da risorse rinnovabili invece che da combustibili fossili. Tuttavia, i residenti hanno affermato che stanno creando un tale inquinamento acustico da non poter aprire le finestre o entrare nei loro giardini senza essere disturbati. Mark Bridges, che vive vicino alla scuola, ha accusato il consiglio distrettuale locale di Broadland di aver consentito l'installazione senza la possibilità di ridurre l'inquinamento acustico. Le pompe sono state installate l'anno scorso, ma solo successivamente è stata richiesta la concessione edilizia. I residenti hanno anche affermato che gli era stato assicurato che le pompe sarebbero state spente nei giorni festivi e durante le vacanze scolastiche, ma che sono state lasciate in funzione.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.