Car makers have been warning for some time that recent electric vehicle (EV) sales have not been as strong as hoped. Now, new data shows that sales actually plummeted in many European countries last month as demand dried up. With experts warning that electric cars remain too pricey for many consumers and charging infrastructure is not extensive enough, the current slowdown makes government plans to ban petrol cars in the middle of next decade look even trickier. “There still seem to be concerns from consumers about the feasibility of electric cars, as well as changing regulations and a lack of clear incentives,” says Felipe Munoz, global automotive analyst at Jato Dynamics. “All these things are sending the message that drivers are better off waiting to buy an EV for now.” Here, we explain the charts that show why Europe’s electric car plans are in crisis.

I produttori di automobili avvertono da tempo che le recenti vendite di veicoli elettrici (EV) non sono state così forti come sperato. Ora, nuovi dati mostrano che le vendite in realtà sono crollate in molti paesi europei il mese scorso a causa del prosciugamento della domanda. Con gli esperti che avvertono che le auto elettriche rimangono troppo costose per molti consumatori e che le infrastrutture di ricarica non sono sufficientemente estese, l’attuale rallentamento rende ancora più complicati i piani del governo di vietare le auto a benzina a metà del prossimo decennio. “Sembra che ci siano ancora preoccupazioni da parte dei consumatori sulla fattibilità delle auto elettriche, così come sul cambiamento delle normative e sulla mancanza di incentivi chiari”, afferma Felipe Munoz, analista automobilistico globale presso Jato Dynamics. “Tutte queste cose stanno inviando il messaggio che per ora gli automobilisti farebbero meglio ad aspettare di acquistare un veicolo elettrico”. Qui spieghiamo i grafici che mostrano perché i piani europei per le auto elettriche sono in crisi.