Reigning Olympic champion Peres Jepchirchir crushed the women’s-only world record in winning the 44th London Marathon on Sunday, while Kenyan compatriot Alexander Mutiso Munyao pulled away from Ethiopian distance great Kenenisa Bekele to win the men’s race. The 30-year-old Jepchirchir crossed the finish line in front of Buckingham Palace in 2hrs 16mins 16secs, beating Tigst Assefa and Joyciline Jepkosgei to break Mary Keitany’s mark of 2hrs 17mins 01secs set in a women-only race at this event in 2017. Jepchirchir pulled away from a group of four in a sprint finish before collapsing to her knees in tears having beaten the fastest field of women ever assembled. “I thought the race would be fast and that the record would go, but I was not expecting it to be me,” the Kenyan said.
Il campione olimpico in carica Peres Jepchirchir ha battuto il record mondiale femminile vincendo domenica la 44esima maratona di Londra, mentre il connazionale keniano Alexander Mutiso Munyao si è staccato dal grande etiope Kenenisa Bekele per vincere la gara maschile. La trentenne Jepchirchir ha tagliato il traguardo davanti a Buckingham Palace in 2 ore 16 minuti e 16 secondi, battendo Tigst Assefa e Joyciline Jepkosgei e infrangendo il record di Mary Keitany di 2 ore 17 minuti e 01 secondi stabilito in una gara per sole donne a questo evento nel 2017. Jepchirchir si è allontanata da un gruppo di quattro in uno sprint finale prima di crollare in ginocchio in lacrime dopo aver battuto il campo femminile più veloce mai riunito. "Pensavo che la gara sarebbe stata veloce e che il record sarebbe andato, ma non mi aspettavo che toccasse a me", ha detto il keniano.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.