The chairman of the UKCP, Dr Christian Buckland, branded the coup attempt “disturbing” and insisted he would stand his ground to keep children safe. ”It is deeply disturbing that in return for seeking to ensure the safety of children, the board of trustees of the UKCP has been met with a petition for their removal. As chair, I will not allow the UKCP to be bullied into turning a blind eye to the safety of children.” He added: “As a regulator of child psychotherapy and psychotherapeutic counselling, our main priority must be the safety and wellbeing of children and young people. “This is because, compared with adults, it is widely accepted that children require different considerations in relation to healthcare. “The current MoU makes no distinction between adults and children, which we believe is not in the best interest of children and could compromise their wellbeing.”

Il presidente dell’UKCP, il dottor Christian Buckland, ha definito il tentativo di colpo di stato “inquietante” e ha insistito sul fatto che avrebbe mantenuto la sua posizione per proteggere i bambini. “È profondamente inquietante che, in cambio del tentativo di garantire la sicurezza dei bambini, il consiglio di amministrazione dell’UKCP abbia ricevuto una petizione per la loro rimozione. In qualità di presidente, non permetterò che l’UKCP venga costretto a chiudere un occhio sulla sicurezza dei bambini”. Ha aggiunto: “Come regolatore della psicoterapia infantile e della consulenza psicoterapeutica, la nostra priorità principale deve essere la sicurezza e il benessere dei bambini e dei giovani. “Questo perché, rispetto agli adulti, è ampiamente accettato che i bambini richiedano considerazioni diverse in relazione all’assistenza sanitaria. “L’attuale protocollo d’intesa non fa distinzione tra adulti e bambini, il che riteniamo non sia nel migliore interesse dei bambini e potrebbe compromettere il loro benessere”.