A “gender critical” council worker was sacked after protesting the use of pronouns on his email signature. James Orwin was left furious when Caroline Lacey, the council’s chief executive, invited employees to “consider adding pronouns to your email signature, should you wish to do so”. In “protest”, Mr Orwin, an IT project officer, changed his email footer to “XYchromosomeGuy/AdultHumanMale” rather than he/him. Mr Orwin said he believed remaining silent when “morals and principles are under threat facilitates the steady creep of evil”. He insisted East Riding of Yorkshire council was not promoting equality but implementing a “political position it had no mandate to adopt”. He also claimed the use of pronouns was a “political gesture designed to intimidate anyone who does not embrace the contested ideology of gender identity”.

Un impiegato comunale “critico rispetto al genere” è stato licenziato dopo aver protestato contro l’uso dei pronomi nella sua firma e-mail. James Orwin rimase furioso quando Caroline Lacey, amministratore delegato del consiglio, invitò i dipendenti a “considerare l’idea di aggiungere pronomi alla firma delle e-mail, se lo desiderate”. In segno di "protesta", il signor Orwin, un responsabile del progetto IT, ha cambiato il piè di pagina della sua email in "XYchromosomeGuy/AdultHumanMale" anziché lui/lui. Orwin ha affermato di ritenere che rimanere in silenzio quando “la morale e i principi sono minacciati facilita l’avanzata costante del male”. Ha insistito sul fatto che il consiglio dell’East Riding dello Yorkshire non sta promuovendo l’uguaglianza ma sta attuando una “posizione politica che non aveva il mandato di adottare”. Ha inoltre affermato che l’uso dei pronomi è un “gesto politico volto a intimidire chiunque non abbracci l’ideologia contestata dell’identità di genere”.