Car makers are rationing sales of petrol and hybrid vehicles in Britain to avoid hefty net zero fines, according to one of the country’s biggest dealership chains. Robert Forrester, chief executive of Vertu Motors, said manufacturers were delaying deliveries of cars until next year amid fears they will otherwise breach quotas set for them by the Government. This means someone ordering a car today at some dealerships will not receive it until February, he said. At the same time, Mr Forrester warned manufacturers and dealers were grappling with a glut of more expensive electric vehicles (EVs) that are “not easily finding homes”. He said: “In some franchises there’s a restriction on supply of petrol cars and hybrid cars, which is actually where the demand is. “It’s almost as if we can’t supply the cars that people want, but we’ve got plenty of the cars that maybe they don’t want.
Secondo una delle più grandi catene di concessionari del paese, le case automobilistiche stanno razionando le vendite di veicoli a benzina e ibridi in Gran Bretagna per evitare pesanti multe nette pari a zero. Robert Forrester, amministratore delegato di Vertu Motors, ha affermato che i produttori stanno ritardando le consegne di automobili fino al prossimo anno nel timore che altrimenti possano violare le quote fissate per loro dal governo. Ciò significa che qualcuno che ordina un'auto oggi presso alcuni concessionari non la riceverà fino a febbraio, ha detto. Allo stesso tempo, Forrester ha avvertito che produttori e concessionari sono alle prese con un eccesso di veicoli elettrici (EV) più costosi che “non trovano facilmente casa”. Ha detto: “In alcuni franchising c’è una restrizione sulla fornitura di auto a benzina e auto ibride, che in realtà è dove si trova la domanda. “È quasi come se non potessimo fornire le auto che la gente vuole, ma abbiamo molte auto che forse non vogliono.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.