Tech mogul Elon Musk has vowed to seek the seizure of Brazilian government assets in the US if Brazil does not return property belonging to his companies X (formerly Twitter) and Space X. Last week, the Supreme Court of Brazil ordered the operations of X to be “immediately suspended” and threatened a fine of 50,000 Brazilian reals ($8,874) per day against anyone trying to sidestep the ban on accessing the platform using a VPN. The judge gave Google and Apple five days to remove X from their app stores. The ruling was upheld Monday by a panel of federal supreme court justices. The court also froze the accounts of satellite internet provider Starlink, a subsidiary of Musk’s SpaceX, to ensure the payment of fines imposed for failing to appoint a new legal representative for X in Brazil. “Unless the Brazilian government returns the illegally seized property of X and SpaceX, we will seek reciprocal seizure of government assets too,” Musk wrote on his social media platform. “Hope Lula enjoys flying commercial,” the billionaire added, referring to Brazilian President Luis Ignacio Lula da Silva.
Il magnate della tecnologia Elon Musk ha promesso di chiedere il sequestro dei beni del governo brasiliano negli Stati Uniti se il Brasile non restituirà le proprietà appartenenti alle sue società X (ex Twitter) e Space X. La settimana scorsa, la Corte Suprema del Brasile ha ordinato che le operazioni di X essere “immediatamente sospeso” e ha minacciato una multa di 50.000 real brasiliani (8.874 dollari) al giorno contro chiunque tenti di eludere il divieto di accesso alla piattaforma utilizzando una VPN. Il giudice ha concesso a Google e Apple cinque giorni per rimuovere X dai loro app store. La sentenza è stata confermata lunedì da un gruppo di giudici della Corte suprema federale. Il tribunale ha anche congelato i conti del provider internet satellitare Starlink, una filiale di SpaceX di Musk, per garantire il pagamento delle multe inflitte per non aver nominato un nuovo rappresentante legale per X in Brasile. "A meno che il governo brasiliano non restituisca le proprietà illegalmente sequestrate di X e SpaceX, cercheremo anche il sequestro reciproco dei beni governativi", ha scritto Musk sulla sua piattaforma di social media. "Spero che Lula si diverta a volare in aereo", ha aggiunto il miliardario, riferendosi al presidente brasiliano Luis Ignacio Lula da Silva.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.