The latest cuts come as the BBC separately unveiled plans to invest £80m per year as part of a fresh diversity push. Bosses said the investment was aimed at improving off-air representation in senior production roles and leadership within production companies, as well as on-air diversity. The new commitments will also see the broadcaster increase its representation targets for ethnicity, disability and socio-economic diversity from 20pc to 25pc across all production roles. The measures, which follow a review by the Sir Lenny Henry Centre for Media Diversity, form part of a broader effort by the corporation to ensure its programming is “authentically reflective of audiences across the UK”. The BBC has spent £243m on improving diversity and inclusion both on and off air over the last three years – more than double its original target. The funding push has helped spawn a raft of successful shows, including Dreaming Whilst Black, Man Like Mobeen and We Might Regret This.

Gli ultimi tagli arrivano quando la BBC ha svelato separatamente i piani per investire 80 milioni di sterline all’anno come parte di una nuova spinta alla diversità. I capi hanno affermato che l’investimento mirava a migliorare la rappresentanza fuori onda nei ruoli di produzione senior e la leadership all’interno delle società di produzione, nonché la diversità in onda. I nuovi impegni vedranno inoltre l’emittente aumentare i propri obiettivi di rappresentanza per etnia, disabilità e diversità socioeconomica dal 20% al 25% in tutti i ruoli di produzione. Le misure, che fanno seguito a una revisione da parte del Sir Lenny Henry Centre for Media Diversity, fanno parte di uno sforzo più ampio da parte della società per garantire che la sua programmazione “rifletti autenticamente il pubblico di tutto il Regno Unito”. Negli ultimi tre anni la BBC ha speso 243 milioni di sterline per migliorare la diversità e l’inclusione sia dentro che fuori onda, più del doppio del suo obiettivo originale. La spinta ai finanziamenti ha contribuito a generare una serie di spettacoli di successo, tra cui Dreaming Whilst Black, Man Like Mobeen e We Might Regret This.