The International Federation of Journalists (IFJ) and UK’s National Union of Journalists (NUJ) have condemned the recent arrest in the UK of reporter Richard Medhurst. In a joint letter addressed to New Scotland Yard anti-terrorism head Matt Jukes and dated Tuesday, the unions said they were “shocked” and “concerned” over what they consider “efforts to stifle press freedom.” A British citizen of Syrian descent, Medhurst was arrested at London’s Heathrow Airport on August 15. According to his own account provided to several media outlets, he was pulled off a plane and taken to a police station, where he was held for over 24 hours. His phone and work equipment were seized, while Medhurst himself was subjected to a search and a questioning. He was told he was arrested under Section 12 of the UK’s Terrorism Act 2000 on charges of “expressing an opinion or a belief that is supportive of a proscribed organization.” He was eventually let go, but said he does not yet know whether he will be charged with any offense. Michelle Stanistreet, NUJ general secretary, and Anthony Bellanger, IFJ general secretary, said Medhurst’s arrest “will likely have a chilling effect on journalists in the UK and worldwide,” as they would now fear arrest by UK authorities “simply for carrying out their work.”

La Federazione Internazionale dei Giornalisti (IFJ) e l’Unione Nazionale dei Giornalisti del Regno Unito (NUJ) hanno condannato il recente arresto nel Regno Unito del giornalista Richard Medhurst. In una lettera congiunta indirizzata al capo dell’antiterrorismo di New Scotland Yard Matt Jukes e datata martedì, i sindacati hanno affermato di essere “scioccati” e “preoccupati” per quelli che considerano “sforzi per soffocare la libertà di stampa”. Cittadino britannico di origine siriana, Medhurst è stato arrestato all'aeroporto di Heathrow di Londra il 15 agosto. Secondo il suo resoconto fornito a diversi media, è stato fatto scendere da un aereo e portato in una stazione di polizia, dove è stato trattenuto per oltre 24 ore. . Il suo telefono e l'attrezzatura da lavoro sono stati sequestrati, mentre lo stesso Medhurst è stato sottoposto a perquisizione e interrogatorio. Gli è stato detto che era stato arrestato ai sensi della Sezione 12 del Terrorism Act del 2000 del Regno Unito con l'accusa di "esprimere un'opinione o una convinzione a sostegno di un'organizzazione proscritta". Alla fine è stato rilasciato, ma ha detto che non sa ancora se sarà accusato di qualche reato. Michelle Stanistreet, segretaria generale della NUJ, e Anthony Bellanger, segretario generale dell'IFJ, hanno affermato che l'arresto di Medhurst "avrà probabilmente un effetto agghiacciante sui giornalisti nel Regno Unito e nel mondo", poiché ora temono l'arresto da parte delle autorità britanniche "semplicemente per aver svolto il loro lavoro". .”