Barnsley council enlisted Alan Milburn, a Blair-era minister, for its report. He calls it “a wake-up call for the new Labour government”, saying that failure to use the skills of locals means immigration, which means populism. This is the kind of language that Kendall and Starmer could use to their party: not a Tory-style crackdown but a great social reform in the tradition of Beveridge. Not a great disaster, but a great opportunity to embark on social repair, revive the economy and vanquish populism. The political argument is there to be made and Starmer certainly has the political capital. But if he stumbles over the basics, there might not be much hope for his taking on the reforms that really matter.
Il consiglio di Barnsley ha arruolato Alan Milburn, un ministro dell’era Blair, per il suo rapporto. Lo definisce “un campanello d’allarme per il nuovo governo laburista”, affermando che il mancato utilizzo delle competenze della gente locale significa immigrazione, che significa populismo. Questo è il tipo di linguaggio che Kendall e Starmer potrebbero usare per il loro partito: non una repressione in stile Tory ma una grande riforma sociale nella tradizione di Beveridge. Non un grande disastro, ma una grande opportunità per intraprendere un risanamento sociale, rilanciare l’economia e sconfiggere il populismo. L’argomentazione politica è lì da sostenere e Starmer ha certamente il capitale politico. Ma se inciampa sui principi fondamentali, potrebbe non esserci molta speranza che possa intraprendere le riforme che contano davvero.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.