Simon Bryson, 35, who took several photographs of the pigeon, told the BBC: “I thought it looked quite peculiar – I’d never seen a pigeon that colour before. I got closer and managed to get a few pictures of it. “When it opened its wings, I thought it was really impressive. “I’d heard of people dyeing pigeons before, but the inside of its wings were done so intricately. “People were saying it might have been spray dyed, but I work in car body repairs, and I’ve never seen anyone manage to spray a car like that, let alone the wings of a pigeon. “It seemed like it was almost supposed to be that colour. It looked like it had a collar on it, so it must belong to somebody. “I’m not quite sure whose it is – it looks like it’s owned by somebody. It might be a racing pigeon or something. “I shared some pictures on the local Facebook group and asked if anyone had ever seen a pigeon that colour before, or if anyone had spotted it in the local area. “It garnered a lot of interest – a lot of people commented and reacted. A lot of people got in contact with me and said they’d seen it, too. “I’ll be very interested to find out where it’s come from – I think that’s what everyone is scratching their heads about at the moment.”
Simon Bryson, 35 anni, che ha scattato diverse fotografie del piccione, ha detto alla BBC: “Ho pensato che fosse piuttosto strano: non avevo mai visto un piccione di quel colore prima. Mi sono avvicinato e sono riuscito a scattare qualche foto. “Quando ha aperto le ali, ho pensato che fosse davvero impressionante. “Avevo già sentito parlare di persone che tingevano i piccioni, ma l’interno delle ali era realizzato in modo così complicato. “La gente diceva che avrebbe potuto essere tinto con spray, ma io lavoro nelle riparazioni di carrozzerie e non ho mai visto nessuno riuscire a spruzzare un’auto in quel modo, per non parlare delle ali di un piccione. “Sembrava che dovesse quasi essere quel colore. Sembrava che avesse un collare, quindi doveva appartenere a qualcuno. “Non sono sicuro di chi sia: sembra che sia di proprietà di qualcuno. Potrebbe essere un piccione viaggiatore o qualcosa del genere. “Ho condiviso alcune foto sul gruppo Facebook locale e ho chiesto se qualcuno avesse mai visto prima un piccione di quel colore, o se qualcuno lo avesse notato nella zona. “Ha suscitato molto interesse: molte persone hanno commentato e reagito. Molte persone mi hanno contattato e hanno detto di averlo visto anche loro. “Sarò molto interessato a scoprire da dove viene – penso che sia ciò su cui tutti si grattano la testa in questo momento”.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.