Israel has declared a new phase of war after it was accused of a second wave of remote-controlled explosions in Lebanon. Hundreds of walkie-talkie radios and other electronic devices began exploding in Lebanon on Wednesday afternoon during the funeral for Hezbollah fighters killed in a near-identical attack on pagers the previous day. Lebanon’s health ministry said 14 people had been confirmed killed and a further 450 wounded. Hezbollah fired 20 rockets into Israel following the blasts, Israeli officials said. All were intercepted. Shortly after the explosions, Yoav Gallant, Israel’s defence minister, said that the country was shifting its military focus to the north towards the Lebanese border for a “new phase” of the 11-month war that has raged since the Hamas attacks on October 7 last year. Mr Gallant said: “The centre of gravity is shifting to the north, by diverting resources and forces [there]. “We are at the onset of a new phase in the war. It requires courage, determination and perseverance from us.”
Israele ha dichiarato una nuova fase di guerra dopo essere stato accusato di una seconda ondata di esplosioni telecomandate in Libano. Centinaia di walkie-talkie e altri dispositivi elettronici hanno iniziato a esplodere in Libano mercoledì pomeriggio durante il funerale dei combattenti di Hezbollah uccisi in un attacco quasi identico ai cercapersone il giorno precedente. Il ministero della Sanità libanese ha affermato che 14 persone sono state confermate uccise e altre 450 ferite. Hezbollah ha lanciato 20 razzi contro Israele in seguito alle esplosioni, hanno detto funzionari israeliani. Tutti sono stati intercettati. Poco dopo le esplosioni, Yoav Gallant, ministro della Difesa israeliano, ha affermato che il paese stava spostando la sua attenzione militare a nord, verso il confine libanese, per una “nuova fase” della guerra durata 11 mesi che infuria dagli attacchi di Hamas del 7 ottobre. l'anno scorso. Gallant ha affermato: “Il centro di gravità si sta spostando verso nord, dirottando risorse e forze [lì]. “Siamo all’inizio di una nuova fase della guerra. Ci vuole coraggio, determinazione e perseveranza da parte nostra”.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.