Hassan Nasrallah, Hezbollah’s leader, is expected to deliver a televised address in response to the attacks on Thursday. Seyed Hashem Safiuddin, the head of Hezbollah’s executive council, said on Wednesday that the injured fighters would soon go back to the “battlefields”. “These attacks will certainly be uniquely punished,” Safiuddin warned. “Revenge is inevitable.” Hezbollah began firing rockets over the border after Israel attacked Gaza in response to the Hamas massacre of October 7. Israel has responded with air strikes in a tit-for-tat conflict that has so far not escalated into full-scale war. Wednesday’s remote-controlled explosions saw radios, security doors and home solar power systems simultaneously detonated across Lebanon in the second such attack in as many days. A security source told Lebanese news outlet L’Orient Today that devices were detonated inside cars, residential apartments and shops. Footage from Beirut showed cars and motorcycles burning in the street. One explosion went off in the crowd at the funeral of a Hezbollah member killed in the previous attack on Tuesday.
Si prevede che Hassan Nasrallah, leader di Hezbollah, pronuncerà un discorso televisivo in risposta agli attacchi giovedì. Seyed Hashem Safiuddin, capo del consiglio esecutivo di Hezbollah, ha dichiarato mercoledì che i combattenti feriti torneranno presto sui “campi di battaglia”. “Questi attacchi saranno certamente puniti in modo univoco”, ha avvertito Safiuddin. “La vendetta è inevitabile.” Hezbollah ha iniziato a lanciare razzi oltre il confine dopo che Israele ha attaccato Gaza in risposta al massacro di Hamas del 7 ottobre. Israele ha risposto con attacchi aerei in un conflitto che finora non si è trasformato in una guerra su vasta scala. Le esplosioni telecomandate di mercoledì hanno visto radio, porte di sicurezza e sistemi di energia solare domestici esplodere simultaneamente in tutto il Libano nel secondo attacco di questo tipo in altrettanti giorni. Una fonte della sicurezza ha detto al quotidiano libanese L’Orient Today che gli ordigni sono stati fatti esplodere all’interno di automobili, appartamenti residenziali e negozi. I filmati provenienti da Beirut mostravano auto e motociclette in fiamme in strada. Un'esplosione è esplosa tra la folla al funerale di un membro di Hezbollah ucciso nel precedente attacco di martedì.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.