Inglese

The court heard Secker, of Lowbourne, near Melksham, Wiltshire, had depression and gender dysphoria and requires psychological and medical treatment. It was also alleged Secker has been subjected to numerous assaults while being held at a male prison. Judge Taylor told Secker: “You now identify as a woman and are attracted to men. “At the time of this offence, you were a man. You identified as a man and you were, on the evidence, clearly attracted to women. “You were able to exercise judgment, make rational choices and understood the nature and consequences of your actions. “You were not disinhibited at the time by your conditions. There is no evidence they were as present and compelling as they are now.” The judge said he was sentencing Secker “with regard to how difficult a prison sentence in a male institution will be for you”. Secker, who appeared via video link from HMP Bristol, wept as the sentence was passed. Secker will remain on the sex offenders’ register indefinitely.

Italiano

La corte ha sentito che Secker, di Lowbourne, vicino a Melksham, nel Wiltshire, soffriva di depressione e disforia di genere e necessitava di cure psicologiche e mediche. È stato anche affermato che Secker è stato sottoposto a numerose aggressioni mentre era detenuto in una prigione maschile. Il giudice Taylor ha detto a Secker: “Ora ti identifichi come donna e sei attratta dagli uomini. «Al momento di questo reato eri un uomo. Ti identificavi come uomo ed eri, a quanto pare, chiaramente attratto dalle donne. “Sei stato in grado di esercitare giudizio, fare scelte razionali e comprendere la natura e le conseguenze delle tue azioni. “All’epoca non eri disinibito dalle tue condizioni. Non ci sono prove che fossero così presenti e convincenti come lo sono adesso”. Il giudice ha detto che stava condannando Secker "per quanto difficile sarà per te una pena detentiva in un istituto maschile". Secker, apparso tramite collegamento video dall'HMP Bristol, ha pianto mentre veniva pronunciata la sentenza. Secker rimarrà nel registro degli autori di reati sessuali a tempo indeterminato.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.