Ms Truss was forced out of Downing Street after only 49 days in autumn 2022 amid the economic and political fallout to her and Kwasi Kwarteng’s mini-Budget. Asked whether she thought she would have fared better at July’s general election than Rishi Sunak, her successor, she replied: “Yes, I do. Because when I was in No 10, Reform was polling at 3 per cent.” By the time of the election, she added, this was much higher because “we promised change that we didn’t deliver. Now, of course without the support of the parliamentary party it was very, very difficult for me to get my changes through.” She added: “And if you have people in the parliamentary party saying ‘this is Liz Truss’s fault this has happened’... It is very difficult for me to deliver that change.”
La signora Truss è stata costretta a lasciare Downing Street dopo soli 49 giorni nell’autunno del 2022, a causa delle ricadute economiche e politiche del mini-bilancio suo e di Kwasi Kwarteng. Alla domanda se pensava che alle elezioni generali di luglio se la sarebbe cavata meglio di Rishi Sunak, il suo successore, ha risposto: “Sì, lo penso. Perché quando ero al numero 10, il sondaggio riformato era al 3%”. Al momento delle elezioni, ha aggiunto, questo valore era molto più alto perché “avevamo promesso un cambiamento che non abbiamo mantenuto. Ora, ovviamente, senza il sostegno del partito parlamentare è stato molto, molto difficile per me portare a termine i miei cambiamenti”. Ha aggiunto: “E se ci sono persone nel partito parlamentare che dicono ‘questo è colpa di Liz Truss se è successo’… È molto difficile per me realizzare questo cambiamento”.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.