Local residents have accused the transgender owner of a £5 million castle of alienating them after she alleged that their attitudes to her were forcing her to sell up. Samantha Kane, who was born male and now refers to herself as Lady Carbisdale, claimed that the rural community around her castle near Ardgay in Sutherland was “not ready” to accept someone who has changed their gender. The barrister said that she had decided to sell Carbisdale Castle, which she has spent millions of pounds restoring, after “hurtful” gender identity comments were shared on social media. But locals said that they were “delighted” she bought the castle two years ago with plans to bring the 29-bedroomed property back into use as a luxury hotel.
I residenti locali hanno accusato la proprietaria transgender di un castello da 5 milioni di sterline di averli alienati dopo aver affermato che il loro atteggiamento nei suoi confronti la stava costringendo a vendere. Samantha Kane, che è nata maschio e ora si definisce Lady Carbisdale, ha affermato che la comunità rurale intorno al suo castello vicino ad Ardgay nel Sutherland “non era pronta” ad accettare qualcuno che ha cambiato sesso. L'avvocato ha affermato di aver deciso di vendere il castello di Carbisdale, che ha speso milioni di sterline per restaurare, dopo che commenti "offensivi" sull'identità di genere sono stati condivisi sui social media. Ma la gente del posto ha detto che erano "felicissimi" che avesse acquistato il castello due anni fa con l'intenzione di riportare la proprietà con 29 camere da letto ad essere utilizzata come hotel di lusso.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.