The King, who became Supreme Governor of the Church of England upon ascending the throne like his mother before him, has always had strong ties to the Greek Orthodox Church. His father, the late Prince Philip, was baptised a Greek Orthodox, although he later converted to Anglicanism before marrying Princess Elizabeth, the future Queen. To mark his paternal heritage, the monarch had a choir perform Psalm 71 in Greek at his Coronation last May. He has also been seeking support and spiritual advice from Archimandrite Ephraim, a Greek Orthodox monk, in the wake of his cancer diagnosis earlier this year. In 2004, it was claimed that he was so enamoured with the Orthodox faith that he adorned a section of his Highgrove home with prized Byzantine icons, many said to originate from the Mount – the Orthodox world’s holiest site. Greek Orthodox Church worship focuses more on traditional sacrament and sacred scriptures as opposed to preaching and prayer. The newly uncovered letter comes as the Church of England has faced accusations of being consumed by political correctness and failing to stand up for Christian values over the past 20 years. The Church has come under criticism for its diversity, equality and inclusion initiatives and, last year, faced scrutiny for the establishment of a £100 million fund to “address past wrongs of slavery” during a time of financial crisis among parishes.

Il re, che divenne governatore supremo della Chiesa d'Inghilterra dopo essere salito al trono come sua madre prima di lui, ha sempre avuto forti legami con la Chiesa greco-ortodossa. Suo padre, il defunto principe Filippo, fu battezzato greco-ortodosso, anche se in seguito si convertì all'anglicanesimo prima di sposare la principessa Elisabetta, la futura regina. Per celebrare la sua eredità paterna, il monarca ha fatto eseguire da un coro il Salmo 71 in greco durante la sua incoronazione lo scorso maggio. Ha anche cercato sostegno e consiglio spirituale dall'archimandrita Ephraim, un monaco greco-ortodosso, in seguito alla diagnosi di cancro all'inizio di quest'anno. Nel 2004, si affermò che fosse così innamorato della fede ortodossa da adornare una sezione della sua casa a Highgrove con pregiate icone bizantine, molte delle quali si dice provenissero dal Monte, il luogo più sacro del mondo ortodosso. Il culto della Chiesa greco-ortodossa si concentra maggiormente sui sacramenti tradizionali e sulle sacre scritture piuttosto che sulla predicazione e sulla preghiera. La lettera appena scoperta arriva mentre la Chiesa d’Inghilterra ha dovuto affrontare le accuse di essere consumata dalla correttezza politica e di non aver difeso i valori cristiani negli ultimi 20 anni. La Chiesa è stata criticata per le sue iniziative in materia di diversità, uguaglianza e inclusione e, l’anno scorso, ha dovuto affrontare un esame accurato per l’istituzione di un fondo di 100 milioni di sterline per “affrontare i torti passati della schiavitù” durante un periodo di crisi finanziaria tra le parrocchie.