“Oh definitely… People have complimented me repeatedly on my bravery, which makes me very uncomfortable because it’s not true. Not really. Or maybe the notion of bravery has to be reconfigured.” We all have to figure out what the truth is and see where it leads, and that journey is “the adventure of your life”. In the Bible, Abraham, the Hebrew patriarch, is introduced to us as “pampered, privileged… He’s in the socialist paradise. Abraham doesn’t have to lift a finger to satisfy his needs.” But God calls him to leave his country for a new land where he will form a nation. “God is conceptualised, characterised in the Abraham story as the voice of adventure. And this is such a fascinating thesis because what it is implying is that the impulse in all of us that pushes us out beyond our zone of comfort into the world is equivalent to the voice of the divine.” Risk creates tension and opportunity. “My family has learnt this so deeply now that whenever we get into trouble, we think, ‘oh there’s definitely some opportunity lurking around here somewhere’. It’s just a matter of finding it, because it’s happened so many times.” Shortly before we spoke, Justin Trudeau, the prime minister of Canada said the Kremlin had bankrolled Peterson to spread anti-vax politics (Peterson tweeted: “Hey Russians! Where the hell is my money?!”) Weeks before that, he had prayed the Our Father with Russell Brand, the comedian turned lifestyle guru, at a populist rally in Washington DC. “Russell’s actually a creative genius,” he tells me. “He’s the most articulate person on the creative side I’ve ever met” akin to “Friedrich Nietzsche”, the 19th century German philosopher who proclaimed the death of God, he jumps “from mountaintop to mountaintop, and he’ll jump to 10 at the same time.” Brand claims to have found Jesus. Sceptics note that this coincided with accusations of sexual assault. On whether or not the conversion is fake, Peterson says he is “willing to give people the benefit of the doubt”, adding that Brand makes “a good prodigal son”.

“Oh, sicuramente… La gente mi ha fatto ripetutamente complimenti per il mio coraggio, il che mi mette molto a disagio perché non è vero. Non proprio. O forse il concetto di coraggio deve essere riconfigurato”. Dobbiamo tutti capire qual è la verità e vedere dove porta, e quel viaggio è “l’avventura della tua vita”. Nella Bibbia, Abramo, il patriarca ebreo, ci viene presentato come “coccolato, privilegiato… È nel paradiso socialista. Abramo non deve muovere un dito per soddisfare i suoi bisogni”. Ma Dio lo chiama a lasciare il suo Paese per una nuova terra dove formerà una nazione. “Dio è concettualizzato, caratterizzato nella storia di Abramo come la voce dell'avventura. E questa è una tesi davvero affascinante perché ciò che implica è che l’impulso in tutti noi che ci spinge oltre la nostra zona di comfort nel mondo è equivalente alla voce del divino”. Il rischio crea tensione e opportunità. “La mia famiglia lo ha imparato così profondamente ora che ogni volta che ci mettiamo nei guai, pensiamo, ‘oh, c’è sicuramente qualche opportunità in agguato qui da qualche parte’.È solo questione di trovarlo, perché è successo tante volte”. Poco prima che parlassimo, Justin Trudeau, il primo ministro canadese, ha detto che il Cremlino aveva finanziato Peterson per diffondere la politica anti-vax (Peterson ha twittato: “Ehi russi! Dove diavolo sono i miei soldi?!”). Settimane prima, aveva pregato il Padre Nostro con Russell Brand, il comico diventato guru dello stile di vita, a una manifestazione populista a Washington DC. “Russell è in realtà un genio creativo”, mi dice. "È la persona più eloquente dal punto di vista creativo che abbia mai incontrato" simile a "Friedrich Nietzsche", il filosofo tedesco del XIX secolo che proclamò la morte di Dio, salta "dalla cima di una montagna all'altra, e salterà fino a 10 allo stesso tempo." Brand afferma di aver trovato Gesù. Gli scettici notano che ciò coincide con le accuse di violenza sessuale. Sulla questione se la conversione sia falsa o meno, Peterson afferma di essere “disposto a dare alle persone il beneficio del dubbio”, aggiungendo che Brand è “un buon figliol prodigo”.