Mark Cavendish has confirmed he will bring the curtain down on his glittering career in Singapore on Sunday. The Manx rider, 39, is generally considered to be the greatest sprinter the sport has ever known, as well as arguably the greatest British cyclist of all time. While it is pointless trying to compare riders of different generations and skill sets, not to mention different sexes, Cavendish won almost everything he could in an extraordinary 20-year career. He is the all-time Tour de France stage record holder, delaying his retirement by 12 months to pick up his 35th and final win in Saint-Vulbas in July, going one clear of Belgian great Eddy Merckx, with whom he had been tied on 34 Tour stage wins. Cavendish also has 17 stage wins at the Giro d’Italia and three at the Vuelta a Espana to his name. A world champion on track and road, he not only dominated the sport on the bike, he was a huge character off it, too, with his spiky personality generating plenty of headlines.
Mark Cavendish ha confermato che chiuderà il sipario sulla sua brillante carriera domenica a Singapore. Il corridore di Manx, 39 anni, è generalmente considerato il più grande velocista che questo sport abbia mai conosciuto, nonché probabilmente il più grande ciclista britannico di tutti i tempi. Anche se è inutile cercare di confrontare corridori di diverse generazioni e abilità, per non parlare dei diversi sessi, Cavendish ha vinto quasi tutto ciò che poteva in una straordinaria carriera ventennale. È il detentore del record di tappa di tutti i tempi del Tour de France, ritardando il suo ritiro di 12 mesi per ottenere la sua 35esima e ultima vittoria a Saint-Vulbas a luglio, superando il grande belga Eddy Merckx, con il quale era stato a pari merito 34 vittorie di tappa del Tour. Cavendish ha anche 17 vittorie di tappa al Giro d'Italia e tre alla Vuelta a Espana a suo nome. Campione del mondo su pista e su strada, non solo ha dominato lo sport in moto, ma è stato anche un personaggio enorme, con la sua personalità spigolosa che ha suscitato molti titoli sui giornali.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.