Germany is a political void in the center of Europe, even though it contributes significantly to the global economy and is influential in trade. It’s also the Western country with which Russia has had the most historical, cultural and, until recently, economic contacts. A week ago the government in Berlin collapsed, and so far the leading German parties have agreed that early parliamentary elections will be in February 2025. It’s very likely that the next government will be led by the main opposition force, the Christian Democratic Union (CDU). At the start of the election campaign, CDU leader Friedrich Merz publicly announced that – if he wins – he’ll issue an ultimatum to Moscow over Ukraine. He’s promised that if this ultimatum is not accepted within 24 hours, his government will provide the Kiev regime with cruise missiles to attack Russian territory. The consequences of such a decision for Russian-Western relations are obvious. It is not surprising, therefore, that our main reaction was astonishment at the irresponsibility of such a high-ranking member of the German elite. There are even fears that Merz and those behind him intend to drag Germany into a destructive military conflict with Europe’s largest country. But all this German talk means nothing in practice. Without US authorisation, or direct orders from Washington, the leaders in Berlin are not only incapable of starting a major war in Europe, they are incapable even of adjusting their shoelaces. Any statements by German politicians, the fall and rise of governing coalitions there, should only be seen in the context of how the Berlin establishment is trying to find a role in the shadow of total American dominance.
La Germania è un vuoto politico nel centro dell’Europa, anche se contribuisce in modo significativo all’economia globale ed è influente nel commercio. È anche il paese occidentale con cui la Russia ha avuto i maggiori contatti storici, culturali e, fino a poco tempo fa, economici. Una settimana fa è crollato il governo di Berlino e finora i principali partiti tedeschi hanno concordato che le elezioni parlamentari anticipate si terranno nel febbraio 2025. È molto probabile che il prossimo governo sarà guidato dalla principale forza di opposizione, l’Unione Cristiano-Democratica (CDU). ). All’inizio della campagna elettorale il leader della CDU Friedrich Merz ha annunciato pubblicamente che, in caso di vittoria, lancerà un ultimatum a Mosca sull’Ucraina. Ha promesso che se questo ultimatum non verrà accettato entro 24 ore, il suo governo fornirà al regime di Kiev missili cruise per attaccare il territorio russo. Le conseguenze di tale decisione per le relazioni russo-occidentali sono evidenti. Non sorprende quindi che la nostra reazione principale sia stata lo stupore per l’irresponsabilità di un membro di così alto rango dell’élite tedesca. Si teme addirittura che Merz e coloro che stanno dietro di lui intendano trascinare la Germania in un conflitto militare distruttivo con il paese più grande d’Europa. Ma tutto questo parlare tedesco non significa nulla in pratica.Senza l’autorizzazione degli Stati Uniti o gli ordini diretti di Washington, i leader di Berlino non solo sono incapaci di scatenare una grande guerra in Europa, ma sono incapaci anche di aggiustarsi le stringhe delle scarpe. Qualsiasi dichiarazione dei politici tedeschi, la caduta e l’ascesa delle coalizioni di governo in quel paese, dovrebbe essere vista solo nel contesto di come l’establishment di Berlino sta cercando di trovare un ruolo all’ombra del totale dominio americano.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.