Inglese

Lauren Laverne, the Desert Island Discs presenter, has said she has been given the “all clear” after undergoing treatment for cancer. Writing on Instagram on Sunday, the 46-year-old presenter said that she will be “back to work” for The One Show on Tuesday after “taking some time off to get better”. Ms Laverne, who also hosts BBC Radio 6 Music’s breakfast show, said she had been through “a difficult time” that had taught her “so much about what really matters”. She wrote: “I want to say a huge thank you to the brilliant medical teams who took such great care of me, to the thousands of people who sent me such beautiful and encouraging messages, the friends and acquaintances who took the time to support me after going through cancer themselves – and most of all to my family: my two outstanding kids and especially my husband Graeme, who was absolutely extraordinary throughout.” Ms Laverne revealed her cancer diagnosis in August, saying at the time that it had been caught early and she “expected to make a full recovery”.

Italiano

Lauren Laverne, la presentatrice di Desert Island Discs, ha detto che le è stato dato il "tutto chiaro" dopo essere stata sottoposta a cure per il cancro. Scrivendo su Instagram domenica, la presentatrice 46enne ha detto che "tornerà al lavoro" per The One Show martedì dopo "si è presa un po' di tempo libero per stare meglio". La signora Laverne, che ospita anche il programma della colazione di BBC Radio 6 Music, ha detto di aver attraversato “un momento difficile” che le ha insegnato “tanto su ciò che conta davvero”. Ha scritto: “Voglio dire un enorme ringraziamento alle brillanti équipe mediche che si sono prese così tanta cura di me, alle migliaia di persone che mi hanno inviato messaggi così belli e incoraggianti, agli amici e ai conoscenti che hanno avuto il tempo di sostenermi”. dopo aver avuto il cancro - e soprattutto alla mia famiglia: i miei due figli eccezionali e soprattutto mio marito Graeme, che è stato assolutamente straordinario in tutto." La signora Laverne ha rivelato la sua diagnosi di cancro in agosto, dicendo all'epoca che era stata diagnosticata precocemente e che "si aspettava un recupero completo".

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.