Inglese

It would unleash an investment boom. It would get millions of people off sickness benefits and back into employment. And it would create hundreds of thousands of ‘well-paid green jobs’ as we raced towards Net Zero. In the run up to the election, the Labour Party made lots of rash promises about things that were completely outside its control. It is probably no great surprise that the new Government has failed to deliver on any of those ambitions, and yet now it has emerged that it can’t even make good on one of the few things that are under its direct control: its own employees. As this newspaper reveals today, working from home is soaring again in the public sector – and that is going to cripple the British economy. The last Conservative government did not get much right. But there was at least this: along with most major employers, it started coaxing and cajoling the civil service back into the office. With a mixture of carrots and sticks, it managed to get attendance back up to 69pc. It was not perfect, but it was better than nothing. And yet now, the figures are dropping again, falling to levels last seen during the height of the Covid pandemic. That matters. After a huge natural experiment, we now have conclusive evidence that Working From Home – or ‘lounging around in your PJ’s’ to give it its technical title – means less output, lower levels of commitment, and little innovation. There is a reason why most private companies have now brought it to an end. It is not that they like maintaining expensive office buildings, and giving everyone free post-it notes. They realise that it is the only effective way to run an organisation. Without physical presence, not much gets done.

Italiano

Si scatenerebbe un boom degli investimenti. Milioni di persone toglierebbero l’indennità di malattia e tornerebbero al lavoro. E creerebbe centinaia di migliaia di “lavori verdi ben retribuiti” mentre correvamo verso Net Zero. Nel periodo precedente alle elezioni, il Partito Laburista ha fatto molte promesse avventate su cose che erano completamente fuori dal suo controllo. Probabilmente non sorprende che il nuovo governo non sia riuscito a realizzare nessuna di queste ambizioni, eppure ora è emerso che non riesce nemmeno a realizzare una delle poche cose che sono sotto il suo diretto controllo: i suoi stessi dipendenti. . Come rivela oggi questo giornale, il lavoro da casa è di nuovo in forte aumento nel settore pubblico – e ciò paralizzerà l’economia britannica. L’ultimo governo conservatore non ha avuto molto ragione. Ma almeno c’era questo: insieme alla maggior parte dei principali datori di lavoro, ha iniziato a blandire e persuadere il pubblico impiego a rientrare in ufficio. Con un misto di bastone e carota, è riuscito a riportare le presenze al 69%. Non era perfetto, ma era meglio di niente. Eppure ora le cifre stanno nuovamente scendendo, scendendo ai livelli visti l’ultima volta durante il culmine della pandemia di Covid. Questo è importante.Dopo un enorme esperimento naturale, ora abbiamo la prova conclusiva che lavorare da casa – o “rilassarsi in pigiama” per dargli il titolo tecnico – significa meno risultati, livelli più bassi di impegno e poca innovazione. C’è una ragione per cui la maggior parte delle aziende private ora hanno posto fine a tale pratica. Non è che a loro piaccia mantenere costosi edifici per uffici e dare a tutti post-it gratuiti. Si rendono conto che è l'unico modo efficace per gestire un'organizzazione. Senza la presenza fisica non si fa molto.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.