Inglese

Top universities including Oxford and Cambridge have been given the green light to move away from “traditional” exams in a bid to boost the grades of minority groups and poorer students. The elite British institutions could move towards more “inclusive assessments” such as open-book tests or take-home papers instead of in-person, unseen exams in an effort to close the grades gap. However, the plans have been criticised for potentially “dumbing down” university courses for students. The approach was unveiled under proposals, known as Access and Participation Plans, which universities must release each year as per their registration conditions to show how they are helping students from disadvantaged backgrounds. Under the proposals, the University of Oxford’s APP states it will “use a more diverse and inclusive range of assessments”, which would help to “improve the likelihood” of students from “lower socio-economic backgrounds” achieving better grades.

Italiano

Le migliori università tra cui Oxford e Cambridge sono state date la luce verde per allontanarsi dagli esami "tradizionali" nel tentativo di aumentare i gradi di gruppi di minoranza e studenti più poveri. Le istituzioni britanniche d'élite potrebbero spostarsi verso più "valutazioni inclusive" come test di libri aperti o documenti da portare a casa invece di esami di persona e invisibili nel tentativo di colmare il divario dei voti. Tuttavia, i piani sono stati criticati per i corsi universitari potenzialmente "smorzanti" per gli studenti. L'approccio è stato svelato in proposte, noti come piani di accesso e partecipazione, che le università devono rilasciare ogni anno secondo le loro condizioni di registrazione per mostrare come stanno aiutando gli studenti da contesti svantaggiati. In base alle proposte, l'app dell'Università di Oxford afferma che "utilizzerà una gamma di valutazioni più diversificata e inclusiva", che aiuterebbe a "migliorare la probabilità" degli studenti da "background socio-economici inferiori" raggiungendo voti migliori.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.