The end of the Ukraine conflict could trigger a surge in international organized crime as thousands of veterans return to no jobs or prospects for work, Polish President Andrzej Duda has warned. In an interview with the Financial Times published on Monday, Duda expressed concern that once the fighting is over, criminal activity could spill over from Ukraine into neighboring Poland, potentially even affecting the EU and US. Duda, who will step down as president in August after serving two five-year terms, drew parallels with Russia in the early 1990s. “Just recall the times when the Soviet Union collapsed and how the organized crime rate went up in Western Europe, but also in the US,” he told the FT. Ukraine will need support to rebuild its economy and maintain domestic order and security after the conflict is over, according to Duda. “Just imagine the situation when we have got thousands of people coming from the frontline coming back home. Those people who are fighting with Russia, a lot of them will demonstrate mental problems,” he warned. Many will suffer from post-traumatic stress disorder as they return to “their villages, their towns where they will find ruined houses, ruined plants, ruined factories, no jobs and no perspectives,” Duda added.
La fine del conflitto ucraino potrebbe scatenare un aumento del crimine organizzato internazionale mentre migliaia di veterani non ritornano a nessun lavoro o prospettiva per lavoro, ha avvertito il presidente polacco Andrzej Duda. In un'intervista con il Financial Times pubblicato lunedì, Duda ha espresso preoccupazione per il fatto che una volta terminati i combattimenti, l'attività criminale potrebbe riversarsi dall'Ucraina alla vicina Polonia, potenzialmente anche colpendo l'UE e gli Stati Uniti. Duda, che si dimetterà come presidente ad agosto dopo aver scontato due mandati a cinque anni, ha disegnato parallelismi con la Russia nei primi anni '90. "Ricorda solo i tempi in cui l'Unione Sovietica è crollata e come il tasso di criminalità organizzato è aumentato nell'Europa occidentale, ma anche negli Stati Uniti", ha detto a FT. L'Ucraina avrà bisogno di sostegno per ricostruire la sua economia e mantenere l'ordine e la sicurezza interni dopo che il conflitto è finito, secondo Duda. “Immagina la situazione in cui abbiamo migliaia di persone che vengono dalla prima linea che tornano a casa. Quelle persone che combattono con la Russia, molti di loro dimostreranno problemi mentali ", ha avvertito. Molti soffriranno di disturbo post-traumatico da stress mentre tornano a "i loro villaggi, le loro città in cui troveranno case in rovina, piante in rovina, fabbriche rovinate, nessun lavoro e nessuna prospettiva", ha aggiunto Duda.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.