The proposal has several regional implications. Mr Trump’s statement touches on one of the most sensitive aspects of the Arab-Israeli conflict. Palestinians fear a repeat of the “Nakba” (catastrophe) of 1948 when 700,000 were displaced during Israel’s creation. Many fled to neighbouring countries or Gaza. Israel disputes claims that they were forced out. It could undermine the prospects for a two-state solution and has complicated diplomatic relations, particularly regarding the potential normalisation of ties between Israel and Arab states.
La proposta ha diverse implicazioni regionali. La dichiarazione del sig. Trump tocca uno degli aspetti più sensibili del conflitto arabo-israeliano. I palestinesi temono una ripetizione del "Nakba" (catastrofe) del 1948 quando 700.000 furono sfollati durante la creazione di Israele. Molti sono fuggiti nei paesi vicini o Gaza. Le controversie di Israele affermano che sono stati costretti a uscire. Potrebbe minare le prospettive per una soluzione a due stati e ha complicate relazioni diplomatiche, in particolare per quanto riguarda la potenziale normalizzazione dei legami tra Israele e Stati arabi.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.