All Paul Robinson really wanted were some solar panels on his roof. The company director, who had recently moved to a quiet market town in Mid Wales, is a firm believer in green technology. In the 12 years before he moved, he had benefitted from solar panels and a home battery, both of which shaved money off his power bill. The Government offers homeowners grants towards solar panels through its Energy Company Obligation (ECO4) scheme. But to take advantage of the generous initiative, Robinson was also required to install an air source heat pump, an endeavour that proved to be more trouble than it was worth. “I’m so glad I didn’t pay for any of it,” he says. “The amount it cost is crackers.”
Tutti i Paul Robinson volevano davvero erano alcuni pannelli solari sul tetto. Il direttore dell'azienda, che si era recentemente trasferito in una tranquilla città di mercato nel Mid Wales, è fermamente convinto della tecnologia verde. Nei 12 anni prima che si trasferisse, aveva beneficiato di pannelli solari e una batteria di casa, entrambi rasati con i soldi dalla sua bolletta di potere. Il governo offre sovvenzioni per i proprietari di case verso i pannelli solari attraverso il suo regime di obbligo di società energetica (ECO4). Ma per sfruttare la generosa iniziativa, Robinson doveva anche installare una pompa di calore della sorgente d'aria, uno sforzo che si è rivelato più problemi di quanto valesse. "Sono così felice di non aver pagato nulla", dice. "L'importo che costa è i cracker."
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.