Inglese

All the carpets and floorboards came up, and a cupboard was devoted to housing a water tank. The property’s oil boiler was replaced with a behemoth twin 12kW Vaillant heat pump, which would draw power from the solar panels and battery that Robinson had ultimately done all of this for in the first place – at least in theory. In practice, Robinson says the conversion has been “a nightmare”. A bank behind the property obscures the sun, meaning his new solar panels barely work. “The sun hits the panels for about 15 minutes a day for five months of the year,” he says. “In my last property, I managed 2,500 watts. Now it’s only around 200.” The meagre amount of power provided by the solar panels comes nowhere near fully charging his home battery and means the heat pump relies almost entirely on the grid, which is expensive due to the price of electricity. Robinson says he is awaiting another contractor to move the panels to somewhere where they will attract sunlight. And on top of all that, he adds, the heat pump failed to keep the house warm. “Having run it now for two weeks, we’ve got a heating engineer coming to look at putting an oil boiler back in,” he says. “Even with the recommended measures taken, the cost is still very high compared to oil.”

Italiano

Tutti i tappeti e le assi del pavimento si sono rivolti e un armadio era dedicato ad alloggiare un serbatoio dell'acqua. La caldaia a olio della proprietà è stata sostituita con una pompa di calore vallettante da 12kW da 12 kW, che avrebbe attirato energia dai pannelli solari e dalla batteria per cui Robinson aveva infine fatto tutto questo per tutto questo - almeno in teoria. In pratica, Robinson afferma che la conversione è stata "un incubo". Una banca dietro la proprietà oscura il sole, il che significa che i suoi nuovi pannelli solari funzionano a malapena. "Il sole colpisce i pannelli per circa 15 minuti al giorno per cinque mesi all'anno", afferma. “Nella mia ultima proprietà, ho gestito 2.500 watt. Ora sono solo circa 200 ". La scarsa quantità di energia fornita dai pannelli solari non arriva in nessun luogo vicino a caricare completamente la sua batteria di casa e significa che la pompa di calore si basa quasi interamente sulla rete, il che è costoso a causa del prezzo dell'elettricità. Robinson dice che sta aspettando un altro appaltatore per spostare i pannelli in un posto dove attireranno la luce del sole. E oltre a tutto ciò, aggiunge, la pompa di calore non è riuscita a mantenere la casa calda. "Dopo averlo eseguito per due settimane, abbiamo un ingegnere di riscaldamento che viene a cercare di rimettere una caldaia a olio", dice. "Anche con le misure raccomandate adottate, il costo è ancora molto alto rispetto al petrolio."

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.