Now, he has stepped into the role vacated by Trudeau after nearly a decade in office, having won the backing of 85 per cent of Liberal Party members. To his detractors, however, especially on the Right of the British Conservative Party, Carney has never been forgiven for what many see as an inability to keep his personal politics out of his apolitical, technocratic roles, especially when it came to Brexit. “He was the perfect epitome of homus wokus,” says Lord Moynihan, the former chairman of Vote Leave. “I thought he was a disaster as governor, taking the Goldman, Keynesian view of the world and flying blind when it came to predicting inflation.” “Poor Canada,” said Sir Jacob Rees-Mogg, a former Conservative minister, in January after Carney announced he would run for the Liberal leadership following Trudeau’s resignation at the beginning of this year. “He besmirched the reputation of the Bank of England by involving himself in politics and essentially being the patsy of the government on Brexit. Instead of a first-rate banker, we got a second-rate Canadian politician.”
Ora, è entrato nel ruolo lasciato libero da Trudeau dopo quasi un decennio in carica, avendo vinto il sostegno dell'85 % dei membri del Partito liberale. Per i suoi detrattori, tuttavia, specialmente sulla destra del Partito conservatori britannico, Carney non è mai stata perdonata per quella che molti vedono come incapacità di mantenere la sua politica personale fuori dai suoi ruoli apolitici e tecnocratici, specialmente quando si trattava di Brexit. "Era l'epitome perfetto di Homus Wokus", afferma Lord Moynihan, ex presidente del permesso di voto. "Ho pensato che fosse un disastro come governatore, prendendo la visione del mondo Goldman, keynesiana e volare alla cieca quando si è trattato di prevedere l'inflazione." "Povero Canada", ha detto Sir Jacob Rees-Mogg, ex ministro conservatore, a gennaio dopo che Carney ha annunciato che avrebbe corso per la leadership liberale in seguito alle dimissioni di Trudeau all'inizio di quest'anno. “Ha accumulato la reputazione della Banca d'Inghilterra coinvolgendo se stesso in politica ed essenzialmente essendo il patsy del governo sulla Brexit. Invece di un banchiere di prim'ordine, abbiamo ottenuto un politico canadese di seconda corsa. "
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.