Inglese

Admitting he was “truly heartbroken” by the turn of events, he said he had stepped down in solidarity with the board of trustees, who had done the same. “It is devastating that the relationship between the charity’s trustees and the chairman of the board broke down beyond repair, creating an untenable situation,” he added. Two hours later, Dr Chandauka responded with her own lengthy statement, making a series of astonishing allegations concerning racism, sexism and bullying and has reported the trustees to the UK Charity Commission. “There are people in this world who behave as though they are above the law and mistreat people, and then play the victim card and use the very press they disdain to harm people who have the courage to challenge their conduct,” she said. And she added: “Discerning readers will ask themselves: why would the chairman of the board report her own trustees to the charity commission?” The charity was plunged into chaos following Dr Chandauka’s arrival, sources claimed, as she took “a wrecking ball” to the organisation and “decimated” it beyond recognition. The board was aghast when their efforts to remove Dr Chandauka from her position resulted in her lodging a High Court claim against Sentebale earlier this month, and feared the mammoth cost of such action would prove its final nail in the coffin.

Italiano

Ammettendo di aver "veramente spezzato il cuore" all'inizio degli eventi, ha affermato di essersi dimesso in solidarietà con il consiglio di fondazione, che aveva fatto lo stesso. "È devastante che il rapporto tra i fiduciari della beneficenza e il presidente del consiglio si sia rotto oltre la riparazione, creando una situazione insostenibile", ha aggiunto. Due ore dopo, il dott. Chandauka ha risposto con la sua lunga dichiarazione, facendo una serie di sorprendenti accuse riguardanti il ​​razzismo, il sessismo e il bullismo e ha riportato i fiduciari alla Commissione di beneficenza nel Regno Unito. "Ci sono persone in questo mondo che si comportano come se fossero al di sopra della legge e maltrattano le persone, e poi giocano la carta delle vittime e usano la stessa stampa che disprezzano per danneggiare le persone che hanno il coraggio di sfidare la loro condotta", ha detto. E ha aggiunto: "I lettori più esigenti si chiederanno: perché il presidente del consiglio di amministrazione avrebbe riferito dei suoi fiduciari alla Commissione di beneficenza?" L'organizzazione benefica è stata immersa nel caos in seguito all'arrivo del dott. Chandauka, ha affermato fonti, mentre prendeva "una palla da demolizione" all'organizzazione e lo ha "decimato" oltre il riconoscimento. Il consiglio è stato sbalordito quando i loro sforzi per rimuovere il dott. Chandauka dalla sua posizione hanno portato alla sua presentazione di una richiesta di alta corte contro Sentebale all'inizio di questo mese e temeva che il costoso costo di tale azione avrebbe dimostrato il suo chiodo finale nella bara.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.