Trans rights activists defaced a statue of Millicent Fawcett during a protest against the Supreme Court’s ruling on the definition of a woman. The Parliament Square statue of the suffragist, a prominent campaigner for women’s rights in the 19th century, was daubed with graffiti reading “f-- rights” on Saturday. It happened as thousands of protesters marched through central London in an “emergency demonstration” against Wednesday’s decision that only biological women are women. The landmark Supreme Court ruling, which has caused many public bodies to review their gender policies, stated that laws against sex-based discrimination should only apply to biological women. The Metropolitan Police confirmed that it was investigating criminal damage to seven statues in Westminster during the protest.
Gli attivisti per i diritti trans hanno deturpato una statua di Millicent Fawcett durante una protesta contro la sentenza della Corte Suprema sulla definizione di una donna. La statua quadrata del Parlamento del suffragista, un eminente attivista per i diritti delle donne nel XIX secolo, è stata abbellita con i graffiti che leggevano "F-- diritti" sabato. È successo quando migliaia di manifestanti hanno marciato attraverso il centro di Londra in una "manifestazione di emergenza" contro la decisione di mercoledì secondo cui solo le donne biologiche sono donne. La sentenza della Corte Suprema di riferimento, che ha causato a molti enti pubblici a rivedere le loro politiche di genere, ha dichiarato che le leggi contro la discriminazione basata sul sesso dovrebbero applicarsi solo alle donne biologiche. La polizia metropolita ha confermato che stava indagando sul danno penale a sette statue a Westminster durante la protesta.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.