Inglese

When Facebook first introduced the “news feed”, the reaction from its early users was furious. The feature, appearing for users of the social media website as a stream of posts, pictures, videos and news stories from friends, was viewed as an invasion of people’s privacy. One group called the feed “too creepy, too stalker-esque”. Hundreds of thousands of people called for a boycott. Back then, in 2006, such a backlash was enough to prompt a personal apology from Mark Zuckerberg, the company’s founder. Still, the feed was going nowhere. In the years since, it is an approach that Zuckerberg has repeated, foisting a series of unwanted updates on users of his social media apps, regardless of initial frustrations. The latest of those has come in the form of a new Meta AI button, which has popped up on WhatsApp for British users of the messaging app in recent weeks. “I hate this button,” fumed one Reddit user, sharing a picture of the glowing blue circle that suddenly appeared in the bottom right corner of millions of WhatsApp feeds. Another branded the tool “bug-ridden rubbish”.

Italiano

Quando Facebook ha introdotto per la prima volta il "feed di notizie", la reazione dei suoi primi utenti è stata furiosa. La funzionalità, che appare per gli utenti del sito Web di social media come un flusso di post, immagini, video e notizie di amici, è stata vista come un'invasione della privacy delle persone. Un gruppo ha chiamato il feed "troppo inquietante, troppo stalker-esque". Centinaia di migliaia di persone hanno chiesto un boicottaggio. All'epoca, nel 2006, un tale contraccolpo era sufficiente per chiedere scuse personali a Mark Zuckerberg, fondatore dell'azienda. Tuttavia, il feed non stava andando da nessuna parte. Negli anni successivi, è un approccio che Zuckerberg ha ripetuto, facendo una serie di aggiornamenti indesiderati sugli utenti delle sue app di social media, indipendentemente dalle frustrazioni iniziali. L'ultimo di questi è arrivato sotto forma di un nuovo pulsante Meta AI, che è apparso su WhatsApp per gli utenti britannici dell'app di messaggistica nelle ultime settimane. "Odio questo pulsante", ha fumato un utente di Reddit, condividendo un'immagine del cerchio blu luminoso che è apparso improvvisamente nell'angolo in basso a destra di milioni di feed di WhatsApp. Un altro ha marchiato lo strumento "immondizia in braccio".

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.