Inglese

Second home owners could avoid double council tax bills on a property if there are family photos and heirlooms on display, a Scottish ruling suggests. Court documents published last week indicate the presence of sentimental items can help families to prove a property is their main residence and not a second home. It comes after more than 200 authorities in England brought in a 100pc council tax premium on second home owners from April 1. Authorities in Wales and Scotland have held similar powers since 2017 and 2024 respectively.

Italiano

I proprietari della seconda casa potrebbero evitare le doppie fatture fiscali del consiglio su una proprietà se ci sono foto di famiglia e cimeli in mostra, suggerisce una sentenza scozzese. I documenti del tribunale pubblicati la scorsa settimana indicano che la presenza di oggetti sentimentali può aiutare le famiglie a dimostrare che una proprietà è la loro residenza principale e non una seconda casa. Arriva dopo che oltre 200 autorità in Inghilterra hanno portato un premio fiscale del 100 % sui proprietari della seconda casa dal 1 aprile. Le autorità in Galles e Scozia hanno detenuto poteri simili rispettivamente dal 2017 e 2024.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.