Inglese

Iran has been frantically signalling that it wants to end its escalating conflict with Israel and resume nuclear talks, according to officials. Tehran has been sending urgent messages that it would be open to returning to the negotiating table if the US doesn’t join in the attacks, while telling Israel it is in both sides’ interests to restrain the violence, sources told The Wall Street Journal. Iran was later reported by Reuters to have asked Qatar, Saudi Arabia and Oman to press Donald Trump to tell Israel to agree an immediate ceasefire. It comes as Israel ordered a major evacuation warning for parts of Tehran ahead of an expected escalation in its aerial campaign against the Iranian capital. The country’s leaders had warned that Tehran’s residents would “pay the price” for the third night of missile strikes on Israeli cities, which have so far killed at least 24 people and wounded more than 500. Benjamin Netanyahu, Israel’s prime minister, has declared Israel now “controls the skies” above Tehran after its military claimed to have wiped out one third of all Iran’s surface-to-surface missile launchers. In response to the threat, thousands of Iranians are fleeing the capital and stockpiling essential supplies with huge traffic jams reported on its main roads. Israeli strikes since Friday have killed Iran’s key military leaders, intelligence chiefs and nuclear scientists and caused some damage to its nuclear facilities. Its leaders say its attacks will continue until Iran’s nuclear and ballistic missile programme is destroyed.

Italiano

L'Iran ha segnalato freneticamente che vuole porre fine al suo crescente conflitto con Israele e riprendere i colloqui nucleari, secondo i funzionari. Teheran ha inviato messaggi urgenti che sarebbe aperto al ritorno al tavolo dei negoziati se gli Stati Uniti non si uniscono agli attacchi, mentre dicono a Israele che è negli interessi di entrambe le parti per trattenere la violenza, hanno detto fonti al Wall Street Journal. In seguito, l'Iran è stato riferito da Reuters di aver chiesto al Qatar, all'Arabia Saudita e all'Oman di premere Donald Trump per dire a Israele di concordare un cessate il fuoco immediato. Viene quando Israele ha ordinato un importante avvertimento di evacuazione per parti di Teheran in vista di un'escalation prevista nella sua campagna aerea contro la capitale iraniana. The country’s leaders had warned that Tehran’s residents would “pay the price” for the third night of missile strikes on Israeli cities, which have so far killed at least 24 people and wounded more than 500. Benjamin Netanyahu, Israel’s prime minister, has declared Israel now “controls the skies” above Tehran after its military claimed to have wiped out one third of all Iran’s surface-to-surface Launchers missili. In risposta alla minaccia, migliaia di iraniani stanno fuggendo dalla capitale e accumulano forniture essenziali con enormi ingorgo riportati sulle sue strade principali.Gli scioperi israeliani da venerdì hanno ucciso i principali leader militari dell'Iran, capi di intelligence e scienziati nucleari e hanno causato danni alle sue strutture nucleari. I suoi leader affermano che i suoi attacchi continueranno fino a quando non verrà distrutto il programma di missili nucleari e balistici dell'Iran.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.