Rampant climate misinformation is turning the crisis into a catastrophe, according to the authors of a new report. It found climate action was being obstructed and delayed by false and misleading information stemming from fossil fuel companies, rightwing politicians and some nation states. The report, from the International Panel on the Information Environment (Ipie), systematically reviewed 300 studies. The researchers found climate denialism has evolved into campaigns focused on discrediting solutions, such as the false claims that renewable energy caused the recent massive blackout in Spain. Online bots and trolls hugely amplify false narratives, the researchers say, playing a key role in promoting climate lies. The experts also report that political leaders, civil servants and regulatory agencies are increasingly being targeted in order to delay climate action. Climate misinformation – the term used by the report for both deliberate and inadvertent falsehoods – is of increasing concern. Last Thursday, the UN special rapporteur on human rights and climate change, Elisa Morgera, called for misinformation and greenwashing by the fossil fuel industry to be criminalised. On Saturday, Brazil, host of the upcoming Cop30 climate summit, will rally nations behind a separate UN initiative to crack down on climate misinformation.
La disinformazione climatica dilagante sta trasformando la crisi in una catastrofe, secondo gli autori di un nuovo rapporto. Ha scoperto che l'azione climatica veniva ostruita e ritardata da informazioni false e fuorvianti derivanti da compagnie di combustibili fossili, politici di destra e alcuni stati nazionali. Il rapporto, dal pannello internazionale sull'ambiente delle informazioni (IPIE), ha sistematicamente esaminato 300 studi. I ricercatori hanno scoperto che il negazionismo climatico si è evoluto in campagne incentrate sul screditamento di soluzioni, come le false affermazioni secondo cui l'energia rinnovabile ha causato il recente enorme blackout in Spagna. I robot e i troll online amplificano enormemente le false narrazioni, dicono i ricercatori, svolgendo un ruolo chiave nella promozione di bugie climatiche. Gli esperti riferiscono inoltre che i leader politici, i dipendenti pubblici e le agenzie di regolamentazione sono sempre più presi di mira al fine di ritardare l'azione climatica. La disinformazione climatica - il termine utilizzato dal rapporto sia per falsità deliberate che involontarie - è di crescente preoccupazione. Giovedì scorso, il relatore speciale delle Nazioni Unite sui diritti umani e sui cambiamenti climatici, Elisa Morgera, ha chiesto di criminalizzare la disinformazione e il lavaggio dei verdi da parte dell'industria dei combustibili fossili. Sabato, il Brasile, conduttore del prossimo clima COP30, radunerà le nazioni dietro un'iniziativa separata delle Nazioni Unite per reprimere la disinformazione del clima.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.