On Thursday, we learnt that the economy has created 147,000 new jobs over the last month, far exceeding expectations, and suggesting that growth remains resilient. By the time politicians headed off for the July 4 weekend, Congress had agreed on a budget for the next year, allowing the tax cuts from the first term to be extended and pushing through extra measures to boost output. Add it all up, and one point is clear. The “Trump bump” is back. Indeed, if anything the economy should start to strengthen from here. The big beautiful bill may take risks with the deficit – after all, Trump never claimed to be a fiscal conservative – but it should also help the economy. Tips and overtime will be tax-free, a move designed to encourage people to work harder and to put in more hours. And much of Joe Biden’s extravagant spending on renewable energy will be scaled back. While the Green Blob will scream furiously about their subsidies being cut, the bills were running out of control and some order had to be restored. Enough will be left in place to make sure America transitions to clean energy and almost certainly at lower cost, and more quickly, than Europe.

Giovedì abbiamo appreso che l'economia ha creato 147.000 nuovi posti di lavoro nell'ultimo mese, superando di gran lunga le aspettative e suggerendo che la crescita rimane resiliente. Quando i politici sono partiti per il fine settimana del 4 luglio, il Congresso aveva concordato un bilancio per l'anno successivo, consentendo di estendere i tagli fiscali del primo mandato e spingendo misure extra per aumentare la produzione. Aggiungi tutto e un punto è chiaro. Il "bump di Trump" è tornato. In effetti, semmai l'economia dovrebbe iniziare a rafforzarsi da qui. La grande bella fattura potrebbe correre rischi con il deficit - dopo tutto, Trump non ha mai affermato di essere un conservatore fiscale - ma dovrebbe anche aiutare l'economia. Suggerimenti e straordinari saranno esentasse, una mossa progettata per incoraggiare le persone a lavorare di più e per dedicare più ore. E gran parte della spesa stravagante di Joe Biden per l'energia rinnovabile sarà ridimensionata. Mentre il Blob verde urlerà furiosamente il taglio dei loro sussidi, le bollette stavano esaurendo il controllo e alcuni ordini dovevano essere ripristinati. Sarà lasciato abbastanza in atto per assicurarsi che l'America passino per pulire l'energia e quasi sicuramente a un costo inferiore e più rapidamente rispetto all'Europa.