Inglese

Mrs von der Leyen must first face a European Parliament debate in Strasbourg on Monday in the midst of dissatisfaction with her high-handed, centralised and opaque leadership style. Liberal, socialist and green MEPs have been angry that Mrs von der Leyen redirected funds intended to fight poverty to a rearmament programme, he said. The European Parliament has planned to sue the commission in the EU’s top court after being excluded from the decision-making process in the bloc’s efforts to ramp up defence spending. Mr Piperea’s no-confidence motion centres on secret messages about vaccine supplies between the EU boss and Albert Bourla, the chief executive of Pfizer. In May, EU judges ruled that the commission was wrong to deny a New York Times journalist’s request to access the texts, which were sent at the height of the pandemic when Mrs von der Leyen’s administration was negotiating vaccine supplies to the bloc.

Italiano

La signora Von Der Leyen deve prima affrontare un dibattito sul Parlamento europeo a Strasburgo lunedì nel mezzo dell'insoddisfazione con il suo stile di leadership alte, centralizzato e opaco. I deputati liberali, socialisti e verdi sono stati arrabbiati per il fatto che la signora Von Der Leyen abbia reindirizzato i fondi intesi a combattere la povertà a un programma di riarmo, ha detto. Il Parlamento europeo ha programmato di citare in giudizio la Commissione nel tribunale dell'UE dopo essere stato escluso dal processo decisionale negli sforzi del blocco per aumentare la spesa per la difesa. Il movimento della non-confidenza di Piperea è incentrato sui messaggi segreti sulle forniture di vaccini tra il capo dell'UE e Albert Bourla, amministratore delegato di Pfizer. A maggio, i giudici dell'UE hanno stabilito che la Commissione aveva torto a negare la richiesta di un giornalista del New York Times di accedere ai testi, che sono stati inviati al culmine della pandemia quando l'amministrazione della signora Von Der Leyen stava negoziando forniture di vaccini al blocco.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.